And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.
Allora si accese l'ira del Signore contro Israele e li mise in mano a razziatori, che li depredarono; li vendette ai nemici che stavano loro intorno ed essi non potevano più tener testa ai nemici
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him.
Mosè andò, convocò gli anziani del popolo e riferì loro tutte queste parole, come gli aveva ordinato il Signore
Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.
La loro discendenza si afferma insieme ad essi sotto i loro sguardi e i loro rampolli fioriscono sotto i loro occhi.
Oh, Lord, what shall I say, after that Israel has turned their backs before their enemies!
Perdonami, Signore: che posso dire, dopo che Israele ha voltato le spalle ai suoi nemici
For ye rebelled against my commandment in the desert of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the water before their eyes: that is the water of Meribah in Kadesh in the wilderness of Zin.
perché trasgrediste l'ordine che vi avevo dato nel deserto di Sin, quando la comunità si ribellò e voi non dimostraste la mia santità agli occhi loro, a proposito di quelle acque. Sono le acque di Mèriba di Kades, nel deserto di Sin
Users have the right to bring a claim before their competent data protection authority.
Gli Utenti hanno il diritto di presentare un reclamo dinanzi alla propria autorità competente per la protezione dei dati.
And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:
L'angelo di Dio, che precedeva l'accampamento d'Israele, cambiò posto e passò indietro. Anche la colonna di nube si mosse e dal davanti passò indietro
If they sin against thee, (for there is no man which sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them over before their enemies, and they carry them away captives unto a land far off or near;
Quando peccheranno contro di te poiché non v’è uomo che non pecchi e tu ti sarai mosso a sdegno contro di loro e li avrai abbandonati in balìa del nemico che li menerà in cattività in un paese lontano o vicino,
Lodge a complaint.Users have the right to bring a claim before their competent data protection authority.
Presentare una lamentela. Gli utenti hanno il diritto di presentare un reclamo davanti all’autorità competente per la protezione dei dati.
Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they were accursed: neither will I be with you any more, except ye destroy the accursed from among you.
12 Gli Israeliti non potranno resistere ai loro nemici, volteranno le spalle ai loro nemici, perché sono incorsi nello sterminio.
Their infants also will be dashed in pieces before their eyes. Their houses will be ransacked, and their wives raped.
I loro piccoli saranno sfracellati davanti ai loro occhi; saranno saccheggiate le loro case, disonorate le loro mogli
Cowards die many times before their death.
I vili muoiono molte volte prima della propria morte.
Cowards die many times before their deaths.
"I codardi muoiono molte volte prima della loro morte, "
Guests of Compass Resorts will receive an invitation to download the App before their arrival.
Gli ospiti del Summit Cabin Rentals riceveranno un invito a scaricare l'app prima del loro arrivo.
Guests of Summit Cabin Rentals will receive an invitation to download the App before their arrival.
Gli ospiti del Sea Ranch Ocean View riceveranno un invito per scaricare l'App prima del loro arrivo.
Guests of EMR Vacation Rentals will receive an invitation to download the app before their arrival.
Gli ospiti di Tea Gardens Immobili in Affitto riceveranno un invito per scaricare l'applicazione prima del loro arrivo.
The fear of God is not before their eyes.
Aveva gli occhi sbarrati, la bocca aperta.
You're taking souls before their time.
Stai raccogliendo le anime prima del tempo.
Two lawyers show up out of the blue before their people can get to you.
Due avvocati sono comparsi dal nulla prima che i loro uomini la prendessero.
"Cowards die many times before their deaths.
"I vigliacchi muoiono piu' volte, prima della loro morte.
How long before their force arrives?
Quanto ci vorrà prima che arrivino le loro armate?
Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.
Tu, figlio dell'uomo, piangi: piangi davanti a loro con il cuore infranto e pieno d'amarezza.
And the sticks whereon thou writest shall be in thine hand before their eyes.
Tieni in mano sotto i loro occhi i legni sui quali hai scritto
This was the summer before their car accident.
Questa era l'estate prima del loro incidente d'auto.
No one has to die before their time.
Nessuno dovrebbe morire, prima del suo tempo.
Every one of them had a distinctive musical theme that put fear in the hearts of their opponents, which rendered them defeated even before their match began.
Ciascuno aveva un tema musicale personale che gettava nel terrore gli avversari, riducendoli alla sconfitta prima ancora dell'inizio dell'incontro.
Guests of SunHost Resorts will receive an invitation to download the App before their arrival.
Gli ospiti di Casa Vacanze EMR riceveranno un invito a scaricare l'applicazione prima del loro arrivo.
Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people.
E il sacerdote di Giove, il cui tempio era all’entrata della città, menò dinanzi alle porte tori e ghirlande, e volea sacrificare con le turbe.
Because they ministered unto them before their idols, and caused the house of Israel to fall into iniquity; therefore have I lifted up mine hand against them, saith the Lord GOD, and they shall bear their iniquity.
Poiché l'hanno servito davanti ai suoi idoli e sono stati per la gente d'Israele occasione di peccato, perciò io ho alzato la mano su di loro - parola del Signore Dio - ed essi sconteranno la loro iniquità
There is no fear of God before their eyes.
Non hanno il timore di Dio davanti a loro.
Booth and Oswald were assassinated before their trials.
Booth e Oswald furono entrambi assassinati prima del processo.
Their children also shall be dashed to pieces before their eyes; their houses shall be spoiled, and their wives ravished.
16 Anche i loro figli saranno fatti a pezzi dinanzi ai loro occhi, le loro case saranno saccheggiate e le loro mogli violentate.
And the answer: before their first birthdays.
La risposta è: prima di compiere un anno.
The Vai people of Liberia had a long tradition of literacy before their first contact with Europeans in the 1800s.
Il popolo Vai in Liberia ha una lunga tradizione di alfabetismo risalente a prima del loro primo contatto con gli Europei nell'800.
It's simply a little saying these people say before their meal to remind them to stop eating when their stomach is [80] percent full.
Si tratta semplicemente di un piccolo detto che recitano prima di mangiare che ricorda loro di smettere di mangiare quando il loro stomaco è pieno all'80 per cento.
But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: therefore Eleazar and Ithamar executed the priest's office.
Nadàb e Abiu morirono prima del padre e non lasciarono discendenti. Esercitarono il sacerdozio Eleàzaro e Itamar
I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before those who seek their life; and I will bring evil on them, even my fierce anger, says Yahweh; and I will send the sword after them, until I have consumed them;
Incuterò terrore negli Elamiti davanti ai loro nemici e davanti a coloro che vogliono la loro vita; manderò su di essi la sventura, la mia ira ardente. Parola del Signore. Manderò la spada a inseguirli finché non li avrò sterminati
And thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring thee against my land, that the heathen may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.
Verrai contro il mio popolo Israele, come un nembo per coprire la terra. Sul finire dei giorni io ti manderò sulla mia terra perché le genti mi conoscano quando per mezzo tuo, o Gog, manifesterò la mia santità davanti ai loro occhi
And he turned himself about from them, and wept; and returned to them again, and communed with them, and took from them Simeon, and bound him before their eyes.
Allora egli si allontanò da loro e pianse. Poi tornò e parlò con essi. Scelse tra di loro Simeone e lo fece incatenare sotto i loro occhi
Son of man, these men have set up their idols in their heart, and put the stumblingblock of their iniquity before their face: should I be inquired of at all by them?
«Figlio dell'uomo, questi uomini hanno posto idoli nel loro cuore e tengono fisso lo sguardo all'occasione della loro iniquità appena si mostri. Mi lascerò interrogare da loro
And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that I am the LORD, saith the Lord GOD, when I shall be sanctified in you before their eyes.
Santificherò il mio nome grande, disonorato fra le genti, profanato da voi in mezzo a loro. Allora le genti sapranno che io sono il Signore - parola del Signore Dio - quando mostrerò la mia santità in voi davanti ai loro occhi
Before their face the people shall be much pained: all faces shall gather blackness.
Davanti a loro tremano i popoli, tutti i volti impallidiscono
And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good.
se vanno in schiavitù davanti ai loro nemici, là comanderò alla spada di ucciderli. Io volgerò gli occhi su di loro per il male e non per il bene
2.8791480064392s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Allora si accese l'ira del Signore contro Israele e li mise in mano a razziatori, che li depredarono; li vendette ai nemici che stavano loro intorno ed essi non potevano più tener testa ai nemici 